Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome6.djvu/601

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ACTE m, SCliNI- m. 591

Faites (le point en point ce que j’ai su prescrire ; (lardez de vous méprendre, et laissez-vous conduire. Avancez à tâtons sous ces longs souterrains : De la gloire bientôt ils seront les chemins.

SCÈNE III.

(I.c thC ; âtro représente une jolie salle à manger.)

A lî D A L L A, IRENE, seuls à table, sans domestiques.

IRE-\E, un verre on main, chante.

Ah ! quel plaisir De boire avec son corsaire ! Chaque coup que je bois augmente mon désir De boire encore, et de lui plaire. \ erse, verse, mon bel amant : Ah ! (]ue tu verses tendrement Tous les feux d’amour dans mon verre !

ABDALLA.

Si, si, brindisi a te, Amate, bevete, ridete. Si, si, brindisi a te, Questo vino di Champagna

A te somiglia, Incanta tutta la terra, Li cristiani, Li musulman !.

Begli occhi scintilla te Al par del vino spumante. Si, si, brindisi a te,

(Tous deux ensemble.)

Si, si, brindisi a te, Amate, bevete, ridete. Si, si, brindisi a te, etc.

(Ils dansent ensemble, le verre à la main, en chantant.)

Si, si, brindisi a te, etc.