3e Tableau
L’Ostéria
La terrasse d’une auberge italienne, avec montants recouverts de pampres. À droite l’ostéria avec portes et fenêtres. Châssis et bancs sur la terrasse. Au fond à gauche tout le développement du Vésuve, dont on aperçoit le cratère empanaché de fumée. À droite, s’étend la première partie de la baie de Naples. Il fait Jour.
Scène I
Tartelet : Où sommes-nous donc ? Je n’aperçois plus la ville d’Aalborg, ni les tours de la Cathédrale.
Georges (à Ox) : Où sommes-nous, Docteur ?
Ox : À Naples… non loin du Vésuve, dont tu peux apercevoir le sommet.
Georges : Le Vésuve ? oui c’est par ce cratère qu’est ressorti le professeur Lidenbrok !
Ox : Et c’est par ce cratère que nous pénétrerons jusqu’au centre de notre Globe.
Éva : Jusqu’au lac embrasé !… Georges ! Il est temps encore de t’arrêter.
Georges : Ne crains rien, Éva !
Tartelet : Tiens… il me semble que j’ai faim… On ne fait pas six cents lieues, sans manger un peu.
Ox : Voici une auberge ! appelez, on vous servira ! nous allons pendant ce temps préparer notre périlleuse descente.
Tartelet : Des préparatifs ? Et pourquoi ? puisque d’un seul bond vous franchissez des centaines de lieues.
Ox (à Georges) : S’agit-il uniquement d’atteindre le but sans avoir rien vu, rien compris, rien étudié ?
Georges : Non, certes.
Ox : Voulez-vous pour éviter tous les périls ignorer tous les secrets et tous les mystères ?
Georges : Non non…
Ox : Venez donc alors…
Tartelet : Allez, vous me retrouverez ici… (Ils sortent tous les trois) Eh ! bien maintenant appelons !… holà !… Garçon !…