& qu’Iſabelle avoit chaſſé de ſon appartement, à loccaſion de quelques propos indiſcrets qu’il lui avoit tenus, ne douta point que l’inquiétude qu’elle avoit témoignée, ne provînt de l’impatience qu’elle avoit de s’aboucher avec Théodore. Animé par ce ſoupçon, & outré de dépit contre ſon père, il ſe rendit à la Cathédrale le plus ſecrêtement qu’il put. Il ſe gliſſa dans la Nef, & à la faveur d’un foible rayon de Lune qui donnoit dans l’Egliſe à travers les fenêtres, il arriva près du tombeau d’Alphonſe. Les premières paroles qu’il entendit, furent celles-ci… Hélas ! cela ne dépend pas de moi… Manfred ne conſentira jamais à notre union… Non, & ceci l’empêchera, s’écria le Tyran, en tirant un poignard & le plongeant dans le ſein de celle qui parloit… Hélas ! je ſuis morte, s’écria Mathilde en tombant. Ciel, recevez mon ame. Monſtre barbare & in-
Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/116
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
118
Le Chateau
