Sujet sur Wikisource:Forum des nouveaux

résolu

Bonjour.

La Chargée de projets de l'Espace Simone de Beauvoir (Nantes) nous a envoyé par mail la liste des ouvrages disponibles dans leur bibliothèque. Cette liste est actuellement une base de recherche pour des articles créés ou améliorés dans le cadre du Projet:Ateliers Femmes et Féminisme (Nantes) et nous aimerions qu'elle soit disponible à distance pour toute personne participant (ou pas) à ces ateliers (hébergés par l'Espace de Beauvoir). Je suis un des acteurs de ces ateliers destinés à faire découvrir la rédaction wikipédienne à de nouvelles contributrices.

Peut-elle être versée sur Wikisources ? Si oui, le format PDF est-il adéquat ?

Merci pour vos réponses.

Bonjour,

Je ne suis pas sûr de comprendre. S'agit-il de publier uniquement la liste des ouvrages ? Cela ne me semble utile que s'il y a un projet Wikisource associé.

Par contre, s'il s'agit de numériser des ouvrages et de les publier sur Wikisource, alors oui, bienvenue !

Oui, la liste seule...

Dans ce cas, Wikisource n'est pas le bon endroit pour cela. Si c'est une liste commentée, Wikibooks pourrait l'accueillir. Si c'est une simple liste brute, le mieux est de créer une sous-page du projet sur WP.

Une liste commentée ? Heu... Basique : auteur, titre, année, éditeur. Une sous page du projet ? Et me taper un tableau et 2000 ref's à la main ? Non, merci, c'est gentil ;) Néanmoins, merci pour tes réponses.

Dans tous les cas, pour qu'une telle liste puisse être utile, il faut pouvoir faire un tri par auteur, par titre, par date, etc., ce qui veut une mise en page. Je suppose que la liste vient d'une base de données. Cela doit donc pouvoir se faire avec un petit traitement informatique.

Wikidata est peut-être approprié pour cela (c.f. d:Wikidata:WikiProject Books). D'autant plus que le modèle Bibliographie de Wikipédia permet d'afficher simplement des références avec les données de Wikidata.

Bonjour Llann Wé²

Wikisource accueille des ouvrages déjà publiés qui se trouvent dans le domaine public. Du coup, ta liste ne semble pas vraiment pouvoir trouver une place sur Wikisource.

Par contre, Wikidata serait un bon endroit. Si tu me fournit la liste (je pense que tu as mon mail) je pourrais l'importer dans Wikidata.

Merci Yann et Tpt :)

Merci aussi à toi, Vigneron : tu m'enlèves une épine du pied (désolé, je n'ai pas d'autre phrase toute faite sous la main ...), je t'envoie ça. Maintenant, est-ce que nos néophytes sauront trouver cette liste facilement ? Ce serait bien que tu m'expliques, après, comment lier la liste au projet.

Bonne fin de semaine à tous.

Ok, j’attends donc ton mail.

Oui, si le stockage est un peu « éparpillé » dans Wikidata, il y a cependant plusieurs manières assez simples de récupérer les données. Je pourrais te fournir des exemples.

Merci Chroll d'avoir rouvert ce sujet. Ça me fait penser que je n'ai pas eu de réponse de Vigneron vis-à-vis de Wikidata ;) Bonne semaine à tous.

Oooups, merci de la réouverture, j'avoue que j'avais complètement oublié.

J'avais finalement abandonné l'idée de l'import dans Wikidata pour plusieurs raisons, principalement : le ficher est difficile à manipuler (d'abord, il faut le convertir en CSV, ensuit il faut inverse prénom/nom sauf que l'intitulé de l'auteur est incohérent et surtout n'est pas toujours sous la forme NOM, prénom, etc.)., le fichier contient énormément de lignes (35 pages) mais finalement assez peu d'informations par ligne (juste le minimum pour une bibliographie ce qui est en dessous du standard de Wikidata).

Je pourrais me ré-atteler au nettoyage mais cela me semble beaucoup de travail (trop pour moi seul), surtout par rapport à l'objectif visé. Le mieux serait de copier le contenu du PDF sur une page quelque part pour être collaborativement nettoyé et complété (ensuite l'import sur Wikidata sera bien plus facile et pratique).

Merci Vigneron :) Bon, on laisse tomber car ça ne suscite aucun intérêt du côté de nos Ateliers (sinon, il y a longtemps que l'on m'aurait demandé à quel point c'en est rendu). Merci pour tous tes conseils :)