Sujet sur Wikisource:Forum des nouveaux

Tolstoï

2 commentaires • 25 octobre 2023 à 17:19 il y a 7 mois

2

Lionel Allorge (discussioncontributions)

Bonjour,

Il semble y avoir une contradiction dans la page sur Alexis Tolstoï : il est indiqué que la nouvelle La Famille du Vourdalak fût écrite en français mais sur la page de la nouvelle elle-même (La Famille du Vourdalak) il est indiqué Traduction par André Lirondelle. Qu'en est-il ?

Merci d'avance.

Répondre Modifié par Hsarrazin 25 octobre 2023 à 16:58 il y a 7 mois

Hsarrazin (discussioncontributions)

Bonjour, merci pour ce signalement...

Si j'en crois l'introduction par A. Lirondelle, c'est bien la version originale en français... éditée par Lirondelle, et non traduite par Lirondelle.

J'ai apporté les corrections sur l'article.

Répondre Modifié 25 octobre 2023 à 17:19 il y a 7 mois

Répondre à « Tolstoï »