Vie et opinions de Tristram Shandy/3/16
Traduction par Joseph-Pierre Frenais.
Chez Jean-François Bastien, (Tome troisième. Tome quatrième, p. 63).
Chez Jean-François Bastien, (Tome troisième. Tome quatrième, p. 63).
CHAPITRE XVI
Question chronologique.
« Ce sont les enfans de Socrate, dit mon oncle Tobie. — Bon ! dit ma mère, n’y a-t-il pas cent ans qu’il est mort ? » —
Mon oncle Tobie n’étoit pas chronologiste ; mais ne voulant pas admettre légérement une époque de cette importance, il posa tranquillement sa pipe sur la table, il se leva ; et prenant doucement ma mère par la main, sans lui dire une parole, il sortit pour aller trouver mon père, et le prier d’éclaircir ses doutes.