« La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse »
Apparence
« La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse »poème de Charles Baudelaire « La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse » |
Éditions
Éditions en français :
« La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse » (1857, publié dans Les Fleurs du mal, édition de 1857)
« La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse » (1861, publié dans Les Fleurs du mal, édition de 1861)
« La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse » (1868, publié dans Les Fleurs du mal, édition de 1868)
Éditions dans d’autres langues
En tchèque :
- Ta služka, dobračka… (trad. Jaroslav Vrchlický, publié dans Výbor z Květů zla)
En allemand :
- Die treue Magd auf die ihr eifrig wachtet (trad. Stefan George)
En espagnol :
- A la criada... (trad. Eduardo Marquina, publié dans Las flores del mal)