Anthologie de la littérature ukrainienne jusqu’au milieu du XIXe siècle/Le renouveau
Le renouveau.
Voici le beau printemps ! Que nous apporte-t-il ?
Il nous apporte la chaleur et le bon été ;
Aux petits enfants de battre des mains,
Aux belles jeunes filles de bien s’amuser,
Aux ménagères de tisser au métier,
Aux maîtres de labourer les champs,
Et aux vieillards de tenir conseil,
De tenir conseil et de brasser la bière.
Et pour quel jour ? Pour la grande fête[1].
- ↑ Après l’introduction du christianisme, la grande fête de printemps ou « le grand jour » est devenu le jour de Pâques, mais la chanson est évidemment plus ancienne.