Auprès de ma blonde

Recueil de chansons populaires, tome 1, Maisonneuve et Cie, 1883, 1 (p. 222-223).

collectionAuprès de ma blondeAnonymeMaisonneuve et Cie1883ParisC1Rolland - Recueil de chansons populaires, tome 1, 1883.djvuRolland - Recueil de chansons populaires, tome 1, 1883.djvu/13222-223

Au jardin de mon père
Les lauriers sont fleuris

\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\}

bis.

Tous les oiseaux du monde
Viennent s’y rafraichir.
Auprès de ma blonde
Qu’il fait bon, fait bon, fait bon
Auprès de ma blonde
Qu’il fait bon dormi !

Tous les oiseaux du monde
Viennent s’y rafraichir,
La caille, la tourterelle
Et ma jolie perdrix,

La caille, la tourterelle
Et ma jolie perdrix
Et ma blanche colombe
Qui chante jour et nuit.

Et ma blanche colombe
Qui chante jour et nuit.
Elle chante pour ces filles
Qui n’ont point de mari,

Elle chante pour ces filles
Qui n’ont point de mari.
Elle ne chante pas pour elle
Car elle en a un joli,

Elle ne chante pas pour elle
Car elle en a un joli.
Il est dans la Hollande
Les Hollandais l’ont pris,

Il est dans la Hollande
Les Hollandais l’ont pris.
— Que donneriez-vous, belle,
Pour le faire revenir ?

Que donneriez-vous, belle,
Pour le faire revenir ?
— Je donnerais Versailles,
Paris et Saint-Denis.

Je donnerais Versailles
Paris et Saint-Denis,
La tour de Babylone,
Le clocher de mon pays,

La tour de Babylone,
Le clocher de mon pays,
Et ma blanche colombe
Qui chante jour et nuit.

Loiret. — Chanson communiquée par M. L. Beauvillard.

partition :

$melody=\relative c' { \clef G \key f \major \time 6/8 %\tempo \markup 8=120 \override Rest #'style = #'classical \autoBeamOff \partial 8 f8 | g4 \stemUp bes8 a4 g8| f4. f4 a8 | \stemDown c4 c8 d4 d8 | \break \stemNeutral c4.~ c4 f,8 | g4 \once \stemUp bes8 a4 g8 | f4. f4 a8 | c4 c8 d4 d8 | \break c4.~ c4 c8 | d4 d8 d4 a8 | bes4. bes4 bes8 | d4 d8 bes4 bes8 | \break a4. f | g8 a \once \stemUp bes g4 c8 | g4 \once \stemUp bes8 a4 g8 | f4 d8 c4 f8 | \break g8 a \once \stemUp bes g4 c8 | g4 \once \stemUp bes8 a4 g8 | f4.~ f4 r8 \bar "||" } textA = \lyricmode { Au jar- din de mon pè- re les lau- riers sont fleu- ris __ Au jar- din de mon pè- re les lau- riers sont fleu- ris __ Tous les oi- seaux du mon- de vien- nent s’y ra- frai- chir Au- près de ma blon- de qu'il fait bon fait bon fait bon Au- près de ma blon- de qu'il fait bon dor- mir. __ } \score { << \new Voice = "mel" { \set Staff.midiInstrument = "flute" \melody } \new Lyrics \lyricsto mel \textA >> \layout { \context { \Staff \RemoveEmptyStaves } indent = 0\cm \override Score.BarNumber #'stencil = ##f %line-width = #120 %\set fontSize = #-1 } \midi { \tempo 4 = 160 } } \header { tagline = ##f}$

Autre version^[1]

$\relative c'' { \clef G \key f \major \time 6/8 \tempo \markup \fontsize #-2 "Allegretto" 4.=120 \override Rest #'style = #'classical \partial 8 a8 | a4 bes8 a4 g8| f4. f8 r8 a8 | \break c4 c8 d4 d8 | c4.~ c8 r8 a8 | a4 bes8 a4 g8 | f4. f8 r8 a8 | \break c4 c8 d4 d8 | c4.~ c8 r8 c8 | d4 d8 d4 a8 | bes4. bes4 bes8 | \break c4 c8 c4 g8 | a4.~ a4 r8 \bar "||" \mark \markup \italic \fontsize #-3 "REFRAIN" f4. g8 a bes | \set melismaBusyProperties = #'() a4.( c) | g4 bes8 a4 g8 | \break f4 d8 c4 r8 | f4. g8 a bes | a4.( c4.) | g4 bes8 a4 g8 | f4.~ f4 r8 \bar "||" } \addlyrics { Dans le jar- din d'mon pè- re, Les li- las sont fleu- ris, Dans le jar- din d'mon pè- re, Les li- las sont fleu- ris, Tous les oi- seaux du mon- de, Vien- nent y faire leur nid. Au- près de ma blon- de Qu'il fait bon, fait bon, fait bon Au- près de ma blon- de, Qu'il fait bon dor- mir. }$

↑ Note Wikisource : cette version ne figure pas sur le fac-similé ; la source n’est pas identifiée en 2022.

[1] Note Wikisource : cette version ne figure pas sur le fac-similé ; la source n’est pas identifiée en 2022.

[1]

partition :

Autre version[1]

Autre version^[1]