Cahier de chansons populaires/Mari et femme

Louis Esquieu 

Cahier de chansons populaires recueillies en Ille-et-Vilaine 

A. Kaigre, 1907  (p. 79-82).

Mari et femme

I

D’où t’en viens-tu,
Mon cher mari ?
Dondaine,
D’où t’en viens-tu,
Mon cher époux ?
Le mari^[1] : — Du marcheu !

II

Que m’apportez-vous,
Mon cher mari ?
Dondaine,

Que m’apporteu-vous,
Mon cher époux ?
— Des noix !

III

Comben en payez-vous,
Mon cher mari ?
Dondaine,
Comben en payez-vous,
Mon cher époux ?
— Trente sous !

IV

Vous avez l’air ben rude,
Mon cher mari,
Dondaine,
Vous avez l’air ben rude,
Mon cher époux !
— Je suis malade !

V

Où ça vous tient-y donc,
Mon cher mari ?
Dondaine,
Où ça vous tient-y donc,
Mon cher époux ?
— À la tête, grosse bête !

VI

P’t’êtr’ ben qu’vous en mourrez,
Mon cher mari,
Dondaine,

P’t’êtr’ ben qu’vous en mourrez,
Mon cher cher époux.
— On m’enterrera !

VII

Où vous enterr’ra-t-on,
Mon cher mari,
Dondaine,
Où vous enterr’ra-t-on,
Mon cher époux ?
— Dans le pra^[2] !

VIII

Vous s’rez ben mal coucheu,
Mon cher mari,
Dondaine,
Vous s’rez ben mal coucheu,
Mon cher époux.
— Ça n’te r’gard’ pas !

IX

Les bœufs bous’ront^[3] sur vous,
Mon cher mari,
Dondaine,
Les bœufs bous’ront sur vous,
Mon cher époux.
— Tais-ta, bête !

X

Si j’meurs, t’marieras-tu,
Mon cher mari ?
Dondaine,
Si j’meurs, t’marieras-tu,
Mon cher époux ?
— Pas envie d’recoumenceu !

(BAULON).

1. Le chanteur ou la chanteuse imite une grosse voix brutale.
2. Pré.
3. Fienteront.