Chansons de route/Arock, Bretonel

Librairie Payot et C^ie, 1915 (p. 157-161).

bookChansons de RouteThéodore BotrelLibrairie Payot et C^ie1915ParisVArock, Bretonel !…Botrel - Chansons de route, 1915.djvuBotrel - Chansons de route, 1915.djvu/15157-161

AROK, BRETONED !…

AROK, BRETONED !…

Kan-bale neve, savet ha kanet gant Botrel d’hon Kenvroïz a zo d’an Tann
(War dôn « Saô Breiz-Izel », eus a Taldir^[1].)

$\language "italiano" melody = \relative do' { \set Staff.midiInstrument = #"trumpet" \set Staff.instrumentName = \markup \fontsize #-2 #" " \tempo 4=90 \clef treble \key sol \major \time 2/4 \autoBeamOff re4\mf^\markup "Solo" sol8. sol16 | sol4 re | sol8. la16 \once \stemUp si8. la16 | sol4~ sol8 r8 | \break do4 do8. re16 | \once \stemUp si4 sol | la4 la | la2 | re,4\f^\markup "Chœur" sol8. sol16 | \break sol4 re | sol8. la16 \once \stemUp si8. la16 | sol4~ sol8 r8 | do4 do8. re16 | \break \once \stemUp si4 sol | la la | la2 re4\mf^\markup "Solo" re8. \once \stemUp si16 | sol4~ sol | \break do8. re16 do8. \once \stemUp si16 | la4~ la8 r8 | sol8 \once \stemUp si la sol | \break re4 sol8 la | \once \stemUp si4 la | sol r4 | re'4\f^\markup "Chœur" re8. \once \stemUp si16 | sol4~ sol8 r8 | \break do8. re16 do8. \once \stemUp si16 | la4~ la8 r8 | sol \once \stemUp si la sol | \break re4 sol8 la | \once \stemUp si4 la | sol r4 \bar "|." \break } textA = \lyricmode { A -- rôk, po -- tred_! gant «_Ro -- za -- li_» ru -- ziet Gant goad ar «_Bo -- ched_» mi -- li -- get_! A -- rôk, po- tred_! gant «_Ro -- za -- li_» ru -- ziet Gant goad ar «_Bo -- ched_» mi -- li -- get_! Leun a gou -- raj, la -- va -- romp, la- ouen_: Frans da Vir -- vi- ken_! Frans da Vi -- vir -- ken_! Leun a gou -- raj, la -- va -- romp, la- ouen_: Frans da Vir -- vi- ken_! Frans da Vir -- vi -- ken_! } \score { << \new Voice = "mel" { \melody } \new Lyrics \lyricsto mel \textA >> \layout { \context { \Staff \RemoveEmptyStaves } indent = 0.5\cm \override Score.BarNumber #'stencil = ##f line-width = #120 \set fontSize = #-1 } \midi { } } \header { tagline = ##f}$

I

Arôk, potred, gant « Rozali » ruziet
Gant goad ar « Boched » miliget ;

\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\}

diou wech.

Leun a gouraj, lavaromp, laouen :
Frans da Virviken !
Frans da Virviken !

\left.{\begin{matrix}\\\\\\\end{matrix}}\right\}

diou wech.

II

Ar Bleizi lous zo guzet n’o zoullou :
Arôk ebars o « zranchéou » !
Tann ha Kurun war o c’hein melen !
Frans da Virviken !
Frans da Virviken !

III

An Tour d’Auvergne ha Gwesklin zo aman
O nijal ûs hor Rejiman
Evit vouc’ hal, ive, d’o mipien :
Frans da Virviken !
Frans da Virviken !

IV

Gant pebez joa — achu mad ar Brezel —
Ni adwello hon Breiz-Izel !
Ni gano c’hoas, « euz a bouez hon fenn :
Breiz da Virviken !
Breiz da Virviken ! »

↑ La musique d’accompagnement est éditée par F. Jaffrennou, à Carhaix (Finistère).

[1] La musique d’accompagnement est éditée par F. Jaffrennou, à Carhaix (Finistère).

[1]