Chansons en sabots/Le Noël des Bergers

La bibliothèque libre.
Texte établi par Poésie-préface de Sullian-Collin, Georges Ondet, Éditeur (p. 121-126).


Le Noëlxxxxxx
xxxxxxdes Bergers














Musique de Théodore BOTREL

\language "italiano"
melody = \relative do' {
  \set Staff.midiInstrument = #"accordion"
  \set Staff.instrumentName =  \markup \fontsize #-2 #" "
  \tempo 4=90
  \clef treble
  \key re \major
  \time 2/4
  \autoBeamOff
  \override Stem.neutral-direction = #up
  \override TupletBracket.bracket-visibility = ##f
  \partial 8 r8^\markup  \halign #0 "Loure" | R1*2/4^\markup \fontsize #2 "3" | r4 r8 la8 | la' la16 la la8 si | \break
  la8.[( sol16]) fad8 fad | fad16 fad fad fad fad8 re \bar "||" \time 4/4 mi2~ mi4 r8 la, \bar "||" 
  \time 2/4 la' la16 la la8 si | fad!8.[( fad16]) fad8 fad | fad mi16 re mi8 la, \bar "||"
  \time 4/4 re2~ re4 r8 re \bar "||" \time 2/4 re'8. re16 re8 si | dod8[\( \tupletUp \tuplet 3/2 { si16 dod si]\) } la8 la | \break
  la16 la la la la8 fad \bar "||" \time 4/4 la2~ la4 r8 la \bar "||" \time 2/4 re8. dod16 re8 si | \break
  dod[\( \tuplet 3/2 { si16 dod si]\) } la8 si | la8. sol16 fad!8 sol \bar "||" \time 4/4 la2~ la8 r16 la^\markup "REFRAIN" si8 re \bar "||"
  \time 2/4 la8. fad16 sol8 la | fad8. re16 mi8 si \bar "||" \time 4/4 \phrasingSlurUp re[\( dod16 re] dod8[ si] dod4 si\) | \break
  la2~ la8 r16 la re8 mi \bar "||" \time 2/4 fad8. mi16 fad8 sol | fad8. mi16 mi8 re | \break
  mi4( la) \bar "||" \time 4/4 la2~ la8 r16 \stemDown si^\markup "Large" si8. si16 \bar "||" \time 2/4 re4\( \stemNeutral la~ | \break
  la8\) r16 mi^\markup  "Plus vif" mi8 fad | re2~ | re8 r r4^\markup "D.C." \bar "||" re8^\markup "Pour finir" r16 re' re4~ | re2\fermata \bar "||"
}
textA = \lyricmode {
Al- lons_! gar- çons et fil-
let- tes, Sor- tez vos jo- lis af- fu- tiaux_! Voi-
ci ve- nir les mu- set- tes, Voi- ci ve- nir les flû-
tiaux_! Du vieux à bar- be gri- se Jus-
qu’au pe- tit pâtre aux yeux doux, Al- lons tous à l’é-
gli- se Bras des- sus, bras des- sous. No- ël_! No- ël_!
Fê- tons No- ël Tous à la ron- - - -
de_! __ Fê- tons No- ël Qui vient du ciel, Sau- ver le
Mon- __ de_! __ No- ël_! No- ël_! __ - __
Fê- tons No- ël_! __ - No- ël_! __
}
\score {
  <<
    \new Voice = "mel"
    { \melody }
    \new Lyrics \lyricsto mel \textA
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    indent = 0.5\cm
    line-width = #120
    \set fontSize = #-1
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}
II

MaiC’est par une Nuit semblable,
Voilà dix-neuf cents ans et plus,
MaiQu’au fond d’une pauvre étable
MaiNaquit le Seigneur Jésus !
MaiAllons ! bergers, bergères,
Le long des bois et des vergers
MaiSuivons, comme nos Pères,
MaiL’étoile des bergers ! (au Refrain).

III (Ad lib.)

MaiÉmus par tant de mystère.
De minuit jusqu’au matin-jour
MaiLes cieux, les flots et la terre
MaiPoussent des soupirs d’Amour !
MaiAllons, les amoureuses.
Tendez vos fronts à vos promis :
MaiPar des Nuits tant heureuses
MaiLes baisers sont permis ! (au Refrain).

IV

MaiRevenus près de nos bêtes.
Après la Messe de Minuit,
MaiNous mangerons des galettes
MaiEt nous boirons du vin cuit ;
MaiPuis, dans un chœur immense.
Nous dirons nos chants les plus beaux,
MaiEn marquant la cadence
MaiÀ grands coups de sabots ! (au Refrain).