Contes du Sénégal et du Niger/Chapitre 27
Ernest Leroux, (p. 183-184).
LE BÉTAIL DES DJINN[1]
Un homme avait capturé une gazelle dans la montagne et s’apprêtait à l’égorger, quand arriva un Djinn qui lui demanda ce qu’il faisait. Il répondit qu’il allait tuer la gazelle et aussitôt il reçut un formidable soufflet qui lui tordit la tête à droite, puis aussitôt un autre qui la lui remit d’aplomb le Djinn lui dit : « Que cela t’apprenne à respecter à l’avenir le bétail des Djinn ».
Les antilopes, gazelles et mouflons représentent pour eux les chameaux, bœufs, vaches, moutons, chèvres : aussi en tue-t-on parfois qui ont un anneau dans le nez.
- ↑ Ces six récits ont été recueillis par moi à Terazerer, dans l’oued Taferrer (Aïr)