Correspondance de Voltaire/1750/Lettre 2103
Beau Sans-Souci, daignez attendre
Le plus malingre des humains ;
Au paradis je dois me rendre,
Mais le diable en fit les chemins.
Sire, quel chien de pays que la Westphalie et les environs de Hanovre et de Hesse ! On y fait trois milles en deux jours. J’ai été en exil quinze jours à Clèves ; j’ai la fièvre, et Votre Majesté a eu beau presser et prêcher les chevaux de la route, ainsi qu’en usaient les héros d’Homère :
Dans des jours à jamais terribles,
Quand il faut battre l’ennemi,
Vous êtes très-bien obéi
Par cent mille bras invincibles ;
Mais vos postillons, vos coursiers.
Imitent fort mal vos guerriers.
Ils n’ont pas l’humeur si docile ;
Et vous avez beau, comme Achille,
Les encourager en beaux vers :
Ils sont les seuls, dans l’univers,
Qui ne goûtent pas votre style.
J’ignore si ce petit billet doux arrivera avant moi. Mais il faut toujours écrire à sa maîtresse, dût-on porter la lettre soi-même ; à plus forte raison à Frédéric le Grand. J’assure Sa Majesté de mes vifs désirs, et lui présente mes profonds respects.
Signé à Halberstadt, en attendant que je sois assez heureux pour en partir. V.
- ↑ Publié dans le journal der Freymüthige, oder Berlinische Zeitung für gebildete, unbefangene Leser, publié par A. de Kotzebue ; Berlin, 1803, in-4o, page 89.