Dictionnaire abrégé touareg-français de noms propres/Personnes/H

La bibliothèque libre.
Texte établi par André Basset, Larose Éditeurs (p. 296-300).

H 

Teh-âneṛ ⵜⵂⵏⵗ (« elle est dans nous ») ‖ F.

Êhi ⵂⵉ (« mouche ») ‖ H.

Té̆hît ⵜⵂⵜ (« petite guêpe ») ‖ F.

Hîta ⵂⵜⴰF. (surn.) ‖ dim. de Té̆hît.

Hîten ⵂⵜⵏF. (surn.) ‖ dim. de Té̆hît.

ⵂⴱⵏ Hĕbbâni ⵂⴱⵏⵉF.

ⵂⵛ Hêcha ⵂⵛⴰF.dim. de Tegîza.

ⵂⴷ Hĕddi ⵂⴷⵉH.

Haddi ⵂⴷⵉF.

Hâda ⵂⴷⴰH.

Hôdi ⵂⴷⵉH.

ⵂⴹ Ichchâḍ ⵛⴹ (« il est mauvais ») ‖ H.

Ouchchîḍ ⵛⴹH.

ⵂⴶ Hăġé ⵂⴶⵉF. (escl.).

ⵂⴶ I-n-tăhék ⵏ⵿ⵜⵂⴾ (« un de la poursuite ») ‖ H.

ⵂⴶⴶ Elk̤aj ⵍⵆⵋ (« pélerin de La Mecque ») ‖ H.

Elk̤âji ⵍⵆⵋⵉ (Ăir) ‖ H.

Elk̤ah ⵍⵆⵂH.

ⵂⴶⵉⵔ Heġîer ⵂⴶⵉⵔH.

ⵂⴳⵗ Oua-heggĕṛenv. ⵂⵓⵗ.

ⵂⴶⵙ Ihouġġes ⵂⴶⵙH.

I-n-heġġis ⵏⵂⴶⵙH.

ⵂⵉ Tiheiaouîn ⵜⵂⵉⵓⵏ (« petites-filles ») φ ; daṛ TheiaouînF.

I-n-theiiéouîn ⵏ⵿ⵜⵂⵉⵓⵏH.

ⵂⵉ Haiia ⵂⵉⴰH. F.

Héiiou ⵂⵉⵓF.

ⵂⵉⵉ Haiâia ⵂⵉⵉⴰH.

ⵂⴾ Oua-n-tăhak ⵓⵏ⵿ⵜⵂⴾ (« celui du risque ») ‖ H.

ⵂⴾ Hekkou ⵂⴾⵓF.

Hekoûken ⵂⴾⴾⵏF.

ⵂⴾ I-n-tăhékv. ⵂⴶ.

ⵂⴾⴹ Ti-n-ăhekkôḍ ⵜⵏⵂⴾⴹ (« une de la crête de cheveux ») ‖ F. (escl.).

I-n-ăhekkôḍ ⵏⵂⴾⴹ (« un de la crête de cheveux ») ‖ H. (escl.).

Chekkâḍ ⵛⴾⴹ (Ăir) ‖ H.

I-n-chekkâḍ ⵏⵛⴾⴹ (Ăir) ‖ H.

ⵂⴾⴾ Hekoûkenv. ⵂⴾ.

ⵂⵍ Ti-n-tchelâtîn ⵜⵏ⵿ⵜⵛⵍⵜⵏ (Ăd.) (√ ⵂⵍ tăhalat « dent canine ») ‖ F.

ⵂⵍ Hella ⵂⵍⴰF.

ⵂⵍⴱ Helba ⵂⵍⴱⴰF.

ⵂⵍⴼ Tahlaft ⵜⵂⵍⴼⵜ (np. de lieu) φ ; daṛ Tĕhlaft (Tăhlaft)F.

ⵂⵍⴳⵏ Tehîleggen ⵜⵂⵍⴳⵏ (« elle est brillante de verdeur ») ‖ F. (surn.).

ⵂⵍⵂⴶ Ăhléhéġ ⵂⵍⵂⴶ (np. de lieu) ‖ H.

ⵂⵍⴾⵍⴾ Ăheleklak ⵂⵍⴾⵍⴾ (« hom. rose et pelé comme une langue ») ‖ H.

ⵂⵍⵍ Ăhellêlou ⵂⵍⵍⵓ (« papillon ») ‖ H.

Helâli ⵂⵍⵍⵉF.

ⵂⵍⵎ Helemma ⵂⵍⵎⴰ (Ăd.) ‖ H.

ⵂⵍⵎⵜ Helmoûti ⵂⵍⵎⵜⵉ ‖ H.

ⵂⵍⵏⴾ Ăchlenket ⵛⵍⵏ⵿ⴾⵜ (√ ⵂⵍⵏⴾ helenket (Ta. 1) « peigner ») ‖ H.

ⵂⵍⵓⵜ I-n-helouâtv. ⵍⵓⵜ.

ⵂⵍⵜ Helâta ⵂⵍⵜⴰF.

ⵂⵎ Hemma ⵂⵎⴰH.

Hâmma ⵂⵎⴰF.

Ihĕmma ⵂⵎⴰH.

ⵂⵎ Ăhămouv. ⵆⵎⴾ.

ⵂⵎ Éhem ⵂⵎ (« antilope d’une espèce particulière ») φ ; daṛ Ăhem (Ĕhem)H.

Téhemt ⵜⵂⵎ⵿ⵜ (« antilope d’une espèce particulière ») φ ; daṛ Tăhemt (Tĕhemt)F.

ⵂⵎⴷ Hamoûdi ⵂⵎⴷⵉH.

ⵂⵎⴾ Hemmakki ⵂⵎⴾⵉH.

ⵂⵎⵍ Hamellév. ⵎⵍ.

ⵂⵎⵍⵍ Éhamlel ⵂⵎⵍⵍ φ ; daṛ Ăhamlel (Ĕhamlel)H.

ⵂⵎⵔ Ăhômri ⵂⵎⵔⵉH.

ⵂⵏ Ti-n-hînân ⵜⵏⵂⵏⵏF. (nom lég.).

ⵂⵏ Hâni ⵂⵏⵉF.

Henni ⵂⵏⵉH.

Hounna ⵂⵏⴰH.

Oua-n-Hounna ⵓⵏⵂⵏⴰH.

ⵂⵏⴷⴷ Hendîdi ⵂⵏ⵿ⴷⴷⵉH.

ⵂⵏⴷⵍ Éhendel ⵂⵏ⵿ⴷⵍ φ ; daṛ Ăhendel (Ĕhendel)H. (surn.).

ⵂⵏⴶ Hiṅġou ⵂⵏ⵿ⴶⵓ (√ ⵂⵏⴶ ăhenġou « guerrier ») ‖ H.

ⵂⵏⴶ Tăhoûnek ⵜⵂⵏⴾ (« nom d’un arbre ») ‖ F.

Tăhoûneḳ ⵜⵂⵏⵈ (« nom d’un arbre ») ‖ F.

ⵂⵏⵂⵏ Tehĕnhĕna ⵜⵂⵏⵂⵏⴰF.

ⵂⵏⴾⴹ Tăhenkoṭ ⵜⵂⵏ⵿ⴾⵟ (« gazelle ») ‖ F.

ⵂⵏⴾⴾⵔ Téhenkêkert ⵜⵂⵏ⵿ⴾⴾⵔ⵿ⵜ (« grande guêpe constructrice ») φ ; daṛ Tăhenkêkert (Tĕhenkêkert)F.

ⵂⵏⵗ Teh-âneṛv. .

ⵂⵏⵗ Tăhoûneḳv. ⵂⵏⴶ.

ⵂⵓ Hâoua ⵂⵓⴰF.

Tehiouât ⵜⵂⵓⵜF.

ⵂⵓⵗ Oua-heggĕṛen ⵓⵂⴳⵗⵏ (« le rouge ») ‖ H.

Ăzeggaṛ ⵣⴳⵗ (« ḥartâni ») ‖ H.

ⵂⵔ Tehôr-d-eddel ⵜⵂⵔⴷⴷⵍ (Ăir) (« elle est égale au jeu (elle convient au jeu) ») ‖ F. (surn.).

ⵂⵔ Ahar ⵂⵔ (« lion ») φ ; daṛ Ĕhar (Ăhar)H.

Tahart ⵜⵂⵔ⵿ⵜ (« lionne ») φ ; daṛ Tĕhart (Tăhart)F.

Tăhoûri ⵜⵂⵔⵉ (« hyène crocuta ») ‖ F.

ⵂⵔ Tâhârt ⵜⵂⵔ⵿ⵜ (« figuier ») ‖ F.

ⵂⵔⵛⵏ Herchenou ⵂⵔⵛⵏⵓ (Ăherchenou ⵂⵔⵛⵏⵓ) ‖ F.

ⵂⵔⵉ Ahrai ⵂⵔⵉ (« bouc à oreille mouchetée de blanc ») φ ; daṛ Ĕhrai (Ăhrai)H.

ⵂⵔⵔ Téherirt ⵜⵂⵔⵔ⵿ⵜ (√ ⵂⵔⵔ Éherir np. d’un village de l’Ăj.) φ ; daṛ Tăherirt (Tĕherirt)F.

ⵂⵔⵥ Harêża ⵂⵔⵥⴰF.

ⵂⵗ I-n-tesâhaḳ ⵏ⵿ⵜⵙⵂⵈ (« un de la flaque d’eau ») ‖ H.

ⵂⵜ Hoûta ⵂⵜⴰF.

ⵂⵜ Hîtav. .

Hîtenv. .

ⵂⵜⵗⵍ Ăhitaṛel ⵂⵜⵗⵍH.

ⵂⵜⵙ Oua-n-hetsân ⵓⵏⵂⵜⵙⵏ (« celui d’Ihetsân ») ‖ H.Ihetsân est un np. de lieu.