Dictionnaire de Trévoux/1re édition, 1704/Z

Index Général A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Jésuites et imprimeurs de Trévoux

Dictionnaire de Trévoux/1re édition, 1704 (1704)

Trévoux, 1704 (3-1, p. 323).

Z

, Subst. m. Vingt-troisiéme & derniere lettre de l’alphabeth. François qui est consone, & qu’on prononce Zede, comme il paroît par ces vers de Voiture.

Renvoyons à Palamede,
Qui le premier les mis au jour,
L, p, avec x, y, z.

le z se joint souvent, & même se devroit toûjours joindre avec l’e masculin final, au plurier, soit dans les verbes venez, voyez, écoutez, soit dans les noms ou adjectifs, comme gens sensez, soldats estropiez, mots surannez, ou substantifs, beautez, bontez, difficultez. Depuis quelque temps bien des gens écrivent tous ces mots avec un és à la fin au lieu d’un ez, comme bontés au lieu de bontez ; mais mal, parceque és ne peut jamais produire le même son que produit ez dans la bouche de ceux qui

sçavent prononcer. Il n’y a que les Gascona qui prononcent venés, sensés, bontés, pour, venez, sensez, bontez.

Z, est aussi une lettre numerale qui signifie 2000. suivant ce vers :

Ultima Z tenens finem bis mille tenebis.

Si on met un titre au dessus, Ẑ, il signifie deux mille fois mille.