Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ALPHÉE
(1, p. 255).
ALPHÉE. s. m. Alpheus. Fleuve du Péloponèse, aujourd’hui Orsea. Les Italiens le nomment Carbon. Il arrose l’Arcadie & l’Achaïe, & se décharge dans la mer Ionienne au-dessous de Pise. Les Poëtes ont feint qu’Alphée, conservant la passion qu’il avoit eue pour Aréthuse, qui fut changée en une fontaine qui est en Sicile, & porte son nom, passe sous les flots de la mer sans s’y mêler, & vient joindre ses eaux avec celles de cette fontaine. Pomponius Mêla & Pline disent qu’on retrouve dans la fontaine d’Aréthuse ce que l’on jette dans le fleuve Alphée. Cette opinion a donné lieu à la fable.