Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ALTÉRANT
ALTÉRANT, ANTE. adj. verb. Qui se dit de tout ce qui peut causer la soif. Quod sitim inducit, incendit. Il n’y a rien de plus altérant que ces sortes de ragoûts.
C’est aussi un terme de Médecine. Rarement voyons-nous réussir en France toutes ces préparations chimiques de remèdes altérans tant vantés dans les livres des Médecins Hollandois & Allemands. Burlet, Ac. des Sciences. 1700. Mém. p. 129.
On dit aussi substantivement, un altérant. L’eau de chaux, pour produire de bons effets dans ces maladies, (obstructions, tumeurs internes) veut être continuée long-temps, comme tous les autres altérans. Id. p. 131. Les altérans sont des médicamens qui changent & rétablissent les solides & les liquides du corps humain dans leur état naturel, sans aucune évacuation sensible. Ce mot vient du latin alterare, changer, rendre tout autre. Col. de Villars.