Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AMADOUER
(1, p. 264).
AMADOUER. v. a. Flatter avec des paroles douces & attirantes. Blandiri, adulari, assentari. Il n’y a que les enfans & le peuple qui se laissent sottement amadouer. Ménage dérive ce mot de amatutare, inusité, qui a été fait de amatus ; d’autres de la phrase latine & flatteuse, amabo te.
Amadouer, signifie aussi quelquefois, adoucir, appaiser par de belles paroles. Lenire, delinire.
AMADOUE, ÉE. part. Lenitus, delinitus, ou Mollibus verbis captus, illectus. Regnier a dit, je devins aussi fier qu’un chat amadoué.
On dit quelquefois aussi, Amadoueur, de celui qui amadoue, qui flatte par des caresses. Delinitor. Mais ces trois mots ne peuvent passer que dans le discours familier.