Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AMALGAMER
AMALGAMER. v. a. Faire une amalgamation. Amalgamer de l’or. Ce mot vient du grec ἅμα, simul, ensemble, & γαμεῖν, jungere, joindre ensemble. Quand on veut employer l’or à dorer les ouvrages qu’on appelle de vermeil doré, on l’amalgame avec du mercure, & on l’emploie ensuite à ces sortes d’ouvrages. Boizard. On amalgame l’or en chaux dans un fourneau à vent ; on y met un creuset ; on charge le creuset de l’or en chaux, & on fait grand feu : quand l’or est en pâte, on jette dans le creuset deux fois autant de mercure qu’il y a d’or, on le couvre, & on retire aussi-tôt le creuset du fourneau. Lorsque le creuset est un peu réfroidi, on verse l’or & le mercure dans un vaisseau plein d’eau commune, d’où on le retire en pâte blanche, & on l’étend sur l’ouvrage à dorer. On met après cela l’ouvrage au feu sur une plaque ou grille de fer, où le mercure s’évapore, à mesure que l’ouvrage se recuit & rougit. Id.