Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ANTIDORE
(1, p. 384).
ANTIDORE. s. m. Antidorum. Terme de Liturgie. L’antidore, chez les Grecs, est un pain que l’on bénit, & qu’on distribue au lieu de l’Eucharistie à ceux qui n’ont pas pû communier pour quelques raisons particulières. L’antidore est le pain, dont on coupe un morceau pour le consacrer.
Ce mot vient de ἀντὶ, pro, loco, vice, au lieu, à la place, & de δῶρον, donum, don. Cette étymologie marque que l’antidore se donne au lieu de l’Eucharistie, qui est le don par excellence.