Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ANTIDOTE
☞ ANTIDOTE. s. m. Terme de Médecine. Contrepoison. remède qu’on prend pour se garantir de l’effet du poison, & généralement pour détruire le venin des maladies, qui provient d’une autre cause que de la piqûre des animaux venimeux, comme de la contagion de l’air, de la corruption des humeurs. Antidotus, antidotum. Cet antidote fortifie le cœur, & le défend contre le venin & l’air infecté. En ce sens il signifie la même que alexipharmaque, & alexitère. Ce terme se dit aussi de quelques compositions molles, faites de diverses poudres, de pulpes, de liqueurs de sucre, de miel, réduites en une consistance épaisse. On les appelle indifféremment, confections, électuaires mous, opiates, ou antidotes. Certaine femme dans Ausone, voulant empoisonner son mari, lui donna tant de différentes drogues pour l’empoisonner plus sûrement, qu’en se servant d’antidote les unes aux autres, elles le sauverent. Mascur.
Ces mots viennent de ἀντὶ, contre, & de δίδωμαι, qui signifie, je donne. Antidote, ce qu’on donne contre le poison, soit pour remède, soit pour préservatif.