Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARANJUEZ
(1, p. 456).
ARANJUEZ. s. m. Maison de campagne du Roi d’Espagne, dans la nouvelle Castille, près des rivières du Tage & de Zamara, qu’il faut passer pour y entrer sur deux ponts de bois peint, au bas desquels leurs eaux se vont joindre. Ce château est dans une grande plaine, entourée de collines & de forêts, avec de très-belles avenues. On y voit dans une cour qui est pavée de marbre, la statue de Charle-Quint tenant à ses pieds l’hérésie, représentée par quatre Hérésiarques. Le Jardin de cette maison est charmant. Davity.
☞ ARANJUEZ est aussi le nom d’une petite ville de l’Amérique septentrionale, dans la nouvelle Espagne ; dans la province de Nicoya, qui fait partie du pays de Nicaraga, sur les frontières des sauvages nommés Chomes.