Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASPAIS
(1, p. 554).
ASPAIS. s. m. & nom d’homme. Aspasius. La mémoire de S. Aspais est marquée dans un très-ancien Martyrologe de l’église collégiale de Notre Dame de Melun. La principale paroisse de cette ville s’appelle S. Aspais. Ce mot s’est formé par corruption du latin Aspasius, qui signifie, gracieux, aimable, & vient d’ἀσπάζομαι, qui veut dire, aimer, embrasser, faire des caresses. Au reste, cette corruption est très-ancienne. On voit, par un titre gardé dans l’Abbaye de S. Pierre de Melun, que la partie de cette ville qui est au septentrion de la Seine, & à laquelle cette paroisse donne son nom, s’appeloit le Bourg S. Aspais, dès le temps de Hugues Capet. Lisez les Notes de M. Chastelain, 1er de Janvier.