Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATONIE
(1, p. 598).
ATONIE. s. f. Terme de Médecine grec francisé, qui signifie dérangement, débilité, affoiblissement. Le plomb dans sa préparation de sucre de Saturne, cause des atonies dans les nerfs, d’où viennent des atteintes d’impuissance & de paralysie qu’il attire souvent à ceux qui en usent… Il est des hémorragies ou des pertes de sang, qui viennent par l’atonie, c’est-à-dire, par la violence faite & restée au mouvement tonique des vaisseaux, lesquels demeurent béans, pour ainsi dire, dans leurs diamètres entr’ouverts. Brigandage de la Médecine.