Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOBAN
(1, p. 935).
BOBAN. s. m. Vieux mot. Somptuosité, vanités du monde, selon ces deux vers de l’épitaphe d’Armoise de Lautrec, qui se trouve dans le livre de Borel, des Antiquités de Castres.
Veuillant li Paradis acquerre,
A tos babans fit aspre querre.
On a dit aussu bobancier, pour vain. Ces mots ont fait bobander, qui a été dit pour piaffer.