Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOURBONNE-LES-BAINS
BOURBONNE-LES-BAINS. Bourg de France célébre par ses eaux minérales. Ce lieu est en Champagne, dans le Bassigny, dans le fond d’un vallon, dont la pente du ruisseau de Borne, qui le parcourt, va de l’est à l’ouest. Les eaux minérales de Bourbonne sont dispersées en plusieurs sources, & on s’en sert pour la guérison de différentes maladies. On les appelle eaux de Bourbonne, à ce que l’on prétend, à cause de la bonté de leur bourbe, ou boue ; ensorte que Bourbonne es tdérivé de Bourbe bonne. Ces eaux sont chaudes & remplies d’un sel qui a beaucoup de rapport au sel marin. Il y a une Dissertation de M. Gautier, Architecte Ingénieur, & Inspecteur des grands chemins, des Ponts & Chaussées de France, sur les eaux minérales de Bourbonne-les-bains, imprimée à Troyes en 1716. L’ancien château de Bourbonne ayant été brûlé en 1716 dans l’incendie presque générale du Bourg, on bâtit une maison basse dans la cour de ce château, où l’on plaça une pierre qui avoit été mise dans la face du donjon de l’ancien château, sur laquelle on lit une inscription votive & adressée à la Nymphe ou Génie de la Fontaine de Bourbonne ; en voici les termes : Borvoni thermonæ Caius Jatinius Romanus in Galia pro salute Cocilæ ex voto. Gruter, p. x. n. 4, & M. Dunaud, tom. 2, pag. 515 de son histoire de l’Eglise de Besançon, font mention de cette inscription. Les eaux de Bourbonne sont bonnes pour la paralysie, les rhumatismes, les humeurs froides, le scorbut, disposent à la guérison de la vérole, préviennent la goutte & la gravelle. Elles doivent leurs vertus à un sel neutre qu’elles renferment, à des parties sulfureuses, bitumineuses, volatiles, absorbantes & ferrugineuses. M. Juret, Médecin de ce lieu pour le Roi, prétend qu’elles guérissent de la fièvre quarte mieux que le quinquina. Voyez sa Dissert. imprimée à ce sujet en 1750. Les boues de Borbonne qui se trouvent dans les bains, servent à guérir plusieurs incommodités, sur-tout celles qui attaquent les nerfs. Voyez Dom Calmet, Traité historiq. des eaux & bains de Plombières, Bourbonne, &c. p. 152. L’Hôpital militaire de Bourbonne-les-bains, est rempli de soldats depuis le premier de Mai jusqu’au premier d’Octobre. Ils y viennent de toutes parts.