Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BRELOQUE
(2, p. 53).
BRELOQUE. Quelques gens disent BRELUQUE. s. f. Bagatelle, ou curiosité de peu de valeur. Frivola. Les curieux qui vont voir des cabinets où il n’y a point de pièces rares, disent, pour les mépriser, qu’il n’y a que des breloques. Du Cange dérive ce mot de bulluga, qui est une espèce d’atome, ou de petite pomme, dont il est parlé dans la vie de S. Colomban, qui sert de comparaison à toutes les choses dont on veut marquer la petitesse, ou le peu d’importance.
On appelle petite breloque, l’espèce de boutique, que les petits merciers portent avec eux, ou devant eux dans les rues.