Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BURGUNDIONS
(2, p. 116).
BURGUNDIONS. s. m. pl. M. Corneille, dans son Dictionnaire-Géographique, a fait ce nom du latin Burgundiones, mais mal. Quoiqu’en parlant des anciens peuples on se serve souvent de leurs noms latins ou grecs, en y donnant une forme françoise, comme nous l’avons dit bien des fois, on n’en use pas néanmoins ainsi, par rapport à celui-ci, & l’on dit toujours Bourguignons, même en parlant des anciens peuples qui passerent le Rhin, & vinrent s’établir dans la Séquanoise, à laquelle ils donnerent le nom de Bourgogne. C’est ainsi entr’autres que parle toujours M. de Cordemoy, ne disant jamais Burgundions, lui qui par-tout ailleurs emploie les anciens noms des peuples & des pays.