Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CALCULATEUR
(2, p. 168).
CALCULATEUR. s. m. Celui qui calcule. Ratiocinator, calculator, computator. Adrien Vlaq étoit un grand calculateur. Origan, Képler, Argolus, ont été de grands calculateurs. Robert de Suiset a été surnommé le calculateur, & a été mis par Cardan au nombre des douze Auteurs les plus subtils qui aient jamais été.
☞ On donnoit chez les Romains le nom de calculateur aux maîtres de condition libre qui apprenoient aux enfans à compter avec des jetons, calculi, & ils appeloient calculones les esclaves ou les nouveaux affranchis qui exerçoient la même profession.