Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATEL
CATEL ou CATEUX, adj. C’est un terme de plusieurs coutumes, qu’on devroit mettre en usage dans le discours ordinaire, parce qu’on n’a point le mot propre pour exprimer ce qu’il signifie. C’est une chose qui tient le milieu entre les immeubles & les meubles, qui de sa nature est immeuble, & qui néanmoins, réputée meuble, se partage de même : comme en Picardie, au rapport de Bouteillier, des moulins, des navires, des fruits pendans par les racines après la mi-Mai, & avant le pied-coupé, parce qu’après la cueillette ils sont réputés meubles. Mancipium, res movens, moventia, castellum. Biens catels ou cateux.
Droit de meilleur catel, est un droit que plusieurs Seigneurs ont dans différentes Provinces des Pays-Bas & qui est de prendre, après le décès de leurs hoirs ou vassaux, le meilleur meuble qui se trouve en la succession, lit, tapisserie, bague, cheval, vaisselle d’argent, &c.