Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CENOBIARQUE
(2, p. 356).
CENOBIARQUE ou CŒNOBIARQUE. s. m. Supérieur de Communauté, Supérieur d’un Monastère, Supérieur d’une maison de Moines vivans en commun. Cœnobiarcha, Cœnobiarchus, Monasterii Præses, Monasterio Præfectus. Quelques-uns écrivent Cénobiarque, comme l’on prononce. S. Théodose le Cenobiarque, après avoir beaucoup souffert pour la foi catholique, mourut en paix. Chastelain.
Ce mot est composé de trois noms grecs κοινὸς, commun, βιὸς, vie, & ἀρχὴ, commandement ; & signifie proprement celui qui a le commandement sur des Cénobites, c’est-à-dire, sur des personnes qui vivent en commun. Cette étymologie montre qu’il faudroit écrire Cœnobiarque.