Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHABAR
CHABAR. s. f. Terme de Mythologie. Nom d’une fausse Divinité, dont les livres des Arabes font souvent mention. Chabar. Euthymius Zygabenus dit que les Arabes furent idolâtres jusqu’au temps d’Héraclius, c’est-à-dire, jusqu’à Mahomet, & qu’ils adoroient entr’autres divinités Lucifer & Venus, qu’ils appellent, dit-il, dans leur langue Chamar : il a voulu dire Chabar. Le P. Kirker veut que ce soit la lune, qu’on l’ait prise pour Venus, à cause qu’elles produisent à peu près les mêmes effets. Les Mahométans renoncent à Chabar. Ils ont un acte ou formule de cette renonciation, que le P. Kirker a rapporté. Voyez son Œdip. Egypt. T. I, Synt. IV, ch. 16, § 3.
Le P. Kirker écrit Cabar, il est mieux d’écrire Chabar. C’est un kef en Arabe, & non pas un kaf. Ce nom signifie proprement grand, puissant, de l’hébreu כבר, Chabar, qui signifie multiplicare, d’où כביר, Chabir, interprété validus, fort.