Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHANTANT
(2, p. 433).
CHANTANT, ANTE. adj. verbal. Ce mot, qui a la terminaison active, ☞ se prend dans une signification passive, comme quand on dit, cela n’est pas chantant, c’est-à-dire, cela n’est pas bon pour être chanté. Des vers chantans, sont des vers propres à être chantés. Les vers des Opéra doivent être des vers chantans. Versus ad cantum idonei, accommodati.
L’Auteur des principes pour la lecture des Poëtes, appelle Quinaut & Lulli les héros de la Scène Chantante ; pour dire qu’ils ont le mieux réussi dans les Opéra.