Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHATILLON
CHATILLON. Nom de lieu & de famille. Castellio. Les lieux qui portent ce nom, se distinguent en y ajoutant, ou le nom de la contrée dans laquelle ils se trouvent renfermés, comme Châtillon de Médoc, bourg sur la Garonne, dans le pays de Médoc en Guienne, Castellio Medulci : & Chatillon de Michaille, petite ville située dans une petite contrée du Bugey, appelée Michaille, vers le Rhône. Castellio de Michalia. Ou bien plus communément par le nom des rivières qui les arrosent. Ainsi Chatillon-sur-Cher, est une ville de Berry située sur le Cher, au confluent de la Sandre. Chatillon-sur-Indre est en Touraine, aux confins du Berry, sur la rivière d’Indre. Voyez la Thaumass. Hist. du Berry, L. IX, c. 37. Castellio ad Ingerem. Chatillon-sur-Loire, ville du Berry. Castellio ad Ligerim. Elle est au-dessus de Cône, de l’autre côté de la Loire. Chatillon-sur-Marne, en Champagne, Castellio ad Matronam, est sur la Marne, entre Epernay & Château-Thierry ; c’est la patrie du Pape Urbain II. Chatillon-sur-Saone, petite ville de Lorraine dans le Barrois, Castellio ad Ararim. Chatillon-sur-Seine, Castellio ad Sequanam, est une ville de Bourgone, separée par la Seine en deux parties, dont l’une s’appelle le Bourg, & l’autre Chaumont, qui sont comme deux villes qui ont chacune leur Marie & leurs Magistrats à part.