Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHATTEMITE
(2, p. 487).
CHATTEMITE. s. f. Prononcez chatemite. ☞ Terme d’usage dans le style familier, seulement pour désigner une personne qui affecte une contenance douce, humble, dévote & flateuse, pour tromper les autres ; qui affecte une douceur hypocrite. Pietatis, probitatis simulator. Il fait la chattemite ; c’est une chattemite qui vous trompe.
J’ai dessein de me faire hermite,
Non de cette secte hypocrite,
Qui trouve toujours cent raisons
Pour rendre ou recevoir visite ;
De ces gens à face bénite,
Qu’on voit en certaines saisons
Couverts d’un froc hétéroclite,
Et bridés comme des oisons,
Aller faire la chattemite,
Et se coulant par les maisons
Quêter, dit-on, pour la marmite.
Nouv. choix de vers.