Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHUS

La bibliothèque libre.
Jésuites et imprimeurs de Trévoux
(2p. 581).
◄  CHURCO
CHUSCHITE  ►

CHUS. Prononcez Cus. C’est le nom d’un des fils de Cham, qui eut en partage une partie de l’Arabie heureuse, que l’Ecriture appelle pour cela Chus, ou Terre de Chus, noms que les anciens Interprètes ont traduits par Ethiopien & Ethipie ; car l’Ethiopie, dans l’Ancien Testament, n’est point encore la partie d’Afrique à laquelle nous donnons ce nom, mais la Terre de Chus. Bochart prétend que c’est une faute de traduire Chus, כוש, par Ethiopie, & qu’il faut dire avec Jonathan l’Arabie. Il prétend aussi que la Terre de Chus & la Terre de Madian sont des synonymes. Voyez cet Auteur. Phaleg. Liv. IV, ch. 2. En Hébreu, c’est Chusch.

☞ CHUS, s. m. C’étoit une mesure des liquides chez les Grecs, χέρον (cheron), répandre. Elle contenoit, à ce qu’on croit, environ trois pintes & demie de Paris.