Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CLIQUETIS
CLIQUETIS, s. m. bruit que font les armes en choquant les unes contre les autres. Armorum crepitus, sonitus, conflictus. On entendit un cliquetis d’épées qui fit sortir les bourgeois. Le cliquetis de ceux qui se battoient réveilla les plus endormis.
Ce mot vient, par onomatopée, du bruit que font les armes quand on se bat.
☞ CLIQUETIS se dit aussi en Médecine & en Chirurgie du craquement des os, de leur crépitation dans certains mouvemens, dans certaines maladies, particulièrement du bruit que font les os fracturés quand ils se froissent les uns contre les autres.
Cliquetis au figuré. On lit dans l’Essai sur la Critique de M. Pope, ou plutôt dans la Traduction Françoise de cet ouvrage, en parlant de certains Auteurs, &c. Ils rimaillent sans fin des sons vides, par cliquetis de syllabes.