Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COATI
COATI. s. m. C’est un animal du Brésil diversement décrit par les Naturalistes, qui a un museau long d’un pié, rond comme un baton, à peu près comme la trompe d’un éléphant, comme disent De Leri & Marcgravius. Cependant il n’en a rien que la mobilité ; car il ressemble davantage à un groin de pourceau. De Laer en fait deux espèces ; l’un qui a le poil roux par tout le corps, est appelé simplement coati, & c’est la femelle : l’autre, qui n’a que le ventre & la gorge de cette couleur, qu’on appelle coati mundi. On en a disséqué un de cette espèce à l’Académie des Sciences, qui avoit six pouces depuis le bout du museau jusqu’à l’occiput, qui en avoit 16 jusqu’à la queue, laquelle en avoit 13 de long. Il étoit haut de six pouces. Ses pattes avoient cinq doigts, & les ongles crochus, noirs & creux, comme le castor. Son poil est court, rude & bouchonné, noir sur le dos & aux extrémités des pattes & du museau, au reste du corps mêlé de noir & de roux. Il avoit des yeux de cochon, des oreilles de rat, des dents triangulaires & pointues, la gueule grande & bien fendue, & la machoire d’en bas beaucoup plus courte que celle d’en haut. Cet animal a coutume de ronger sa queue. Quelques-uns l’ont voulu faire passer pour le sagouin, qui est une espèce de guenon : car sa queue approche de la longueur de celle des singes qu’on nomme cercopitheci.