Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COMPAROÎTRE
COMPAROÎTRE, v. n. terme de Palais. Je comparois. Je comparus. J’ai comparu. Je comparoîtrai. Que je comparoisse. Que je comparusse. On disoit autrefois comparoir. Se présenter en Justice. Vadimonium obire. Il faut comparoître par Procureur sur les assignations civiles données dans les délais de l’Ordonnance. En cas de décret de prise de corps, ou d’un veniat de la Cour, il faut comparoître en personne, ou envoyer une exoine. Il faut comparoître au Barreau, être aux piés de la Cour à genoux, quand on présente des Lettres de grâce. On donne des défauts à faute de comparoître qui emportent profit. State ante Judicis Tribunal. Il faudra tous comparoître au jour du Jugement.
Il se conjugue avec le verbe être dans la phrase suivante & semblable. Aujourd’hui est comparu au Greffe de la Cour, N. qui s’est rendu pleige & caution, &c. sont comparus au Greffe, &c.