Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONTREMAND
(2, p. 871).
CONTREMAND, s. m. vieux terme de pratique, c’est une excuse qu’on apporte pour faire remettre ou différer un assignation. Le contremand diffère de l’exoine en ce que 1o. par le contremand on propose de mettre l’assignation à un jour certain. 2o. Dans l’exoine on propose une cause qu’on affirme véritable, pour remettre l’ajournement ; mais dans le contremand on n’est point obligé d’affirmer.