Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORBILLON
CORBILLON. s. m. panier à mettre des oublies, étroit par le milieu, large par les extrémités. Corbula. On a gagné le corbillon de cet Oublieur. On le dit aussi d’un petit panier d’osier, où l’on présente les balles dans un jeu de paume. On le dit pareillement sur mer d’un panier où l’on met le biscuit, qu’on donne à chaque repas pour un plat de l’équipage. C’est une espèce de demi-barillet étroit par en bas, large par en haut. On dit proverbialement & figurément, changement de corbillon, fait appétit de pain bénit ; pour dire, qu’il y a une espèce de ragoût dans le changement.
Corbillon est aussi un petit jeu d’enfans où il faut répondre en rimant en on. Puerilis ludus quo interrogantibus vox subjicitur in on terminata. Ceux qui ne sauroient rimer en on, ou qui trouvent une rime qui a déjà été dite, donnent un gage.
Je prétends que ma femme en clartés peu sublime,
Même ne sache pas ce que c’est qu’une rime :
Et s’il faut qu’avec elle on joue au corbillon,
Et qu’on vienne à lui dire à son tour, qu’y met-on ?
Je veux qu’elle réponde, une tarte à la crème. Moll.