Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉBLAYER

La bibliothèque libre.
Jésuites et imprimeurs de Trévoux
(3p. 123).

☞ DÉBLAYER, v. a. Débarrasser d’une chose qui incommode. Expedire ab aliquâ re. Déblayer une maison, une salle, &c. des choses qui sont incommodes, qui embarrassent. Ce mot s’est du originairement des Marchands de blé qui s’étoient défaits du blé qui occupoit & embarrassoit leurs greniers : & on a dit autrefois déblayer au propre, pour signifier moissonner un champ, en couper & ôter le blé ; Metere, comme l’on a dit emblaver & ablayer une terre, pour dire l’ensemencer en blé ; & ablais & emblée & debleure, pour dire, le blé pendant par les racines, comme l’on voit en plusieurs Coutûmes, qui disent aussi bléer ou debléer.

Déblayer. Se dit aussi en termes de guerre. Il fallu plusieurs jours pour déblayer le camp des blessés. M. de Feuquieres dans ses Mémoires.

Ce mot vient de bladare, ou de bladiare, qu’on a dit en la basse Latinité, pour signifier, moissonner des blés.

Déblayé, ée. part. Expeditus, liberatus ab aliquo, ab aliquâ re.