Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉCHARNER
DÉCHARNER. v. a. Oser la chair de dessus les os. Carne nudare, exuere. Il a fallu décharner l’os pour panser ce nodus.
Décharner, signifie aussi, amaigrir, ôter l’embonpoint. Macie conficere, tenuare, macilentum reddere, emaciare. Cette maladie l’a décharné.
Ce vieillard n’a sauvé des ravages du temps
Qu’un peu d’os & de nerfs qu’ont décharné cent ans. Corneille.
Décharner, se dit aussi figurément du style, de la langue, & même des discours entiers, pour signifier, Dessécher, dépouiller d’agrémens & d’ornemens. Spoliare sermonem lepore suo, suâ elegantiâ. Il est à craindre qu’à force de rafiner sur la langue, & de la vouloir purger de tout ce qui n’est pas du bel usage, on ne la décharne trop. Cail. Les Sermons de Nestorius sont secs & décharnés. Du Pin. Il faut éviter une fausse délicatesse qui décharne le discours, & qui lui ôte sa substance & sa solidité. S. Evr.
Décharné, ée. part. Ne se dit guère que dans le sens d’amaigrir. Visage décharné.
On dit aussi figurément du style, qu’il est décharné. Jejuna oratio, exsucca ; pour dire maigre, sec.