Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉCLAMER
DÉCLAMER, v. a. Réciter en public, ou sur un théâtre quelque discours, quelques vers avec les gestes & les tons convenables. Declamare. Cet Auteur déclame bien les vers, mais il n’entre pas dans les passions. Ce Prédicateur sait bien déclamer, mais il ne sait pas émouvoir.
Déclamer signifie aussi parler avec chaleur contre quelqu’un, ou contre quelque chose. In aliquem invehi, aliquem infectari, contra, in aliquem declamare. Les Dévotes ne manquent jamais de déclamer contre les coquettes ; elles les déchirent en toutes les compagnies. On souffre qu’un homme déclame en général contre les vices, mais il ne faut pas qu’il déclame contre les personnes. Je n’entends pas déclamer contre un Ordre que je révère. Patru. Dans ce sens il est neutre.
Déclamé, ée. Discours bien déclamé.