Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉFERRER
DÉFERRER, v. a. Oter les fers de quelque chose. ferramenta detrahere. Il faut déferrer cette porte-là pour en faire servir les fers à une autre.
Déferrer, se dit plus ordinairement des chevaux. Oter le fer du pied d’un cheval ou d’une autre bête de monture. Equum soleis exarmare, equo soleas eximere. Il faut déferrer ce cheval, son fer le blesse, il s’est déferré des quatre pieds. Soleæ exciderunt.
☞ On dit de même, se déferrer, en parlant d’une aiguillette, d’un lacet, &c. dont la ferrure se défait. Votre lacet s’est déferré.
On dit figurément, mais en style populaire, qu’on a déferré un homme des quatre pieds, pour dire qu’on l’a rendu muet, déconcerté, interdit. Perturbare. On dit aussi, qu’un homme s’est déferré, quand il est interdit & confus, en parlant à quelque personne qu’il craint, ou qui le presse trop fort sur quelque chose. Il se fit une huée qui déferra le témoin. Ablanc. Os alicui obstruere.
Déferré, ée. part.