Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉPILATION
DÉPILATION. s. f. Action de dépiler, de faire tomber le poil avec des dépilatoires. Les Anciens se servoient de résine pour dépiler,
Nullus totâ nitor in cute, qualem
Bruttia præstabat calidi tibi fascia visci,
dit Juvénal, v. 13. & 14. de la 9e. Satyre (Ce que Martignac a ainsi traduit : vous ne prenez aucun soin d’avoir la peau nette par tout le corps, comme lorsque vous usiez d’un dépilatoire de poix chaude du pays des Brutiens ; & à cette occasion il remarque que la poix que l’on étendoit toute chaude sur du linge, ou sur du cuir, étoit un dépilatoire merveilleux.) La dépilation faisoit paroître frais & dodu. M. le Duchat, note sur Rabelais.
☞ Ces médicamens qui ne font qu’arracher le poil par leur qualité agglutinative ne sont pas, à proprement parler, des dépilatoires. Ils procurent, mais n’opèrent pas la dépilation. On ne doit appeler dépilatoires que les remèdes qui agissent sur le poil, & le détruisent.