Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉPLIER

La bibliothèque libre.
Jésuites et imprimeurs de Trévoux
(3p. 239).
DÉPLISSER  ►

☞ DÉPLIER & DÉPLOYER, v. a. Etendre ce qui étoit plié. Déplier une serviette, déplier du linge ; une robe. On le dit particulièrement des étoffes que les marchands étalent sur leurs bureaux, pour les faire voir à ceux qui les marchandent. Explicare, evolvere, pandere, expandere. Les Marchands déplient cent pièces d’étoffe pour en trouver une qui soit au gré des chalands. On dit aussi, déplier les voiles, les tentes, &c.

Déplier le Trait. Terme de Chasse. C’est, alonger la corde de crin qui tient à la botte du limier. Producere, extendere.

Déplier, se dit aussi figurément pour, étaler, faire parade, faire montre. Aperire, patefacere. C’est-là qu’il a déplié tous les trésors de son ame. Pat. Il déplia ses bataillons & les étendit. Il déplia toute son éloquence. Voyez Déployer, qui est plus usité.

Déplié, ée. part.