Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DANDIN
(3, p. 99).
DANDIN. s. m. Espèce de sot & de niais, qui n’a point de contenance ; ce mot n’est que du style familier. Homo insulsus, ineptus, incompositi oris ac gestûs homo. Rabelais a écrit une Histoire de Perrin Dandin, & de Thenot Dandin, dont on tire une moralité qui est d’un grand usage dans le monde pour ceux qui veulent accommoder les procès. Molière a fait une comédie intitulée George-Dandin.
Quelques-uns le dérivent par métathese de l’Hébreu nalad ou danah, qui signifie aller deçà & delà. Pasquier le dérive de dindan, qui est un son de cloches agitées qui vont deçà & delà comme les dandins.