Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEÇÀ

La bibliothèque libre.
Jésuites et imprimeurs de Trévoux
(3p. 127-128).
◄  DÉBUTER

DEÇÀ. Préposition qui marque un lieu plus proche de nous qu’un autre, qui en est séparé par quelque montagne, ou rivière, ou qui en est plus éloigné, & qu’on désigne par la préposition delà, qui est opposée à deçà. Citra. La Provence est deçà les Monts. La Franche-Comté est deçà le Rhin.

Il est plus ordinairement adverbe de temps & de lieu, & est opposé à delà. Le soleil retourne en deçà en été. Sous l’Empire d’Auguste, & long-temps en deçà la langue Latine florissoit. Tournez-vous en deçà, vers moi. Venez par deçà. Ce mur penche en deçà. Les pays de deçà ; c’est-à-dire, voisins. Il n’y a rien de nouveau en deçà, par deçà. Je vous enverrai toutes les nouvelles de deçà. Il vieillit en ce sens.

On dit d’un inconstant, qu’il est tantôt deçà, tantôt delà, qu’il incline deçà & delà, d’un coureur, d’un inquiet, qu’il va deçà & delà. Ultrò citròque.